2016上海國際文學(xué)周主論壇：莎士比亞的遺產(chǎn)

2016年08月23日17:15 來源：上海作家 作者：上海作家 點擊: 次

2016上海國際文學(xué)周主論壇“莎士比亞的遺產(chǎn)”于昨晚七點半拉開了帷幕。

上海市黃浦區(qū)區(qū)委副書記張浩亮致辭：“相信今年的國際文學(xué)周在各位文學(xué)大師交流中，會激發(fā)出更多的思想火花和創(chuàng)作靈感，我們期待火花和靈感變成一束一束智慧之光，留下不可磨滅的印記。”

上海市作家協(xié)會黨組書記、副主席汪瀾致辭：“各位作家的參與將會帶給讀者美妙的感受，也會豐富上海文化的形態(tài)，讓我們一起盡情享受文學(xué)帶來的快樂。”

臺北故宮博物院前任院長周功鑫：“我們借緬懷前人的這個機會，讓自己廣博地學(xué)習(xí)，這需要在莎士比亞的學(xué)習(xí)對象和年輕人推廣。”

塞爾維亞詩人、小說家德拉根?德拉格耶洛維奇：“寫作不會白費。寫作不是為了金錢，不是為了拿獎，而是為了別的事。我們有這樣的義務(wù)，用正確的東西，推動善良的東西。為了讀者寫作，為了人民寫作，我們用文字幫人們過上更好的生活。”

詩人李少君：“五六百年前的文藝復(fù)興的時期，在新舊交替的時代，莎士比亞回應(yīng)了時代的挑戰(zhàn)，給了我們重要的啟迪，這就是我理解的莎士比亞的遺產(chǎn)。”

作家陳丹燕：“我想可能對我們來說，莎士比亞的遺產(chǎn)其實是這些懷著仁慈之心、探索人類本性陰暗面的態(tài)度。這是一個容易被大家忽略，但是非常真實的存在的態(tài)度。”

英國詩人肖恩?奧布萊恩：“莎士比亞的語言非常具有戲劇性，不僅報告了這個世界，而且精彩地呈現(xiàn)了這個世界。他的詩歌是具有想象性的盛宴。如果我們不讀莎士比亞，我們自己與文化的聯(lián)系就斷了。”

作家、詩人趙麗宏：“莎士比亞的詩歌戲劇展現(xiàn)了文字的魅力，這是人類情感和智慧的魅力。什么樣的文學(xué)精神才不朽，擁有永恒的生命，莎士比亞用他的作品告訴我們了。”

詩人楊煉：“莎士比亞是我們的掌舵者，他引導(dǎo)我們航向人性和美學(xué)的深度。對我來說這就是經(jīng)典的含義，也是全球化世界、多元文化的會合點。”

 作家小白：“莎士比亞代表了文學(xué)抱負，認為文學(xué)可以影響和干預(yù)現(xiàn)實生活的信念。文學(xué)寫作歸根到底是一個發(fā)明，不僅記錄過去發(fā)生的一切，也為未來的生活發(fā)明新的路線和新的方法。”

俄羅斯作家米哈伊爾?波波夫:“《哈姆雷特》是莎士比亞創(chuàng)作的高峰，是全人類的財富，他與每個想理解他的人都很親近。正是在這些文學(xué)下，世界觀以文字的形式展現(xiàn)。”

作家詹宏志：“不僅是莎士比亞，還有其他的作者，提供了人的七情六欲，提供了人的憤怒和激情，讓我一點一滴熟悉人的可能性，因此有了各種知識接觸，交鋒的機會。”

美國作家加?澤文：“通過他（莎士比亞）的這些角色，我們可以更好理解德國的生活。我們讀了莎士比亞，我們也讀了自己。”

詩人西川：“莎士比亞是一個自然的天才，在他的作品中，我們看到的是一種自由。我們需要更加深入地理解莎士比亞，結(jié)合自己的生活，來理解一個活生生的莎士比亞，而不僅是一個文本的莎士比亞。一旦理解了活生生的莎士比亞，或者或多或少接觸到，可能對于理解自己的生活，至少能夠上一個小臺階。”

學(xué)術(shù)主持談崢：“莎士比亞拒絕片面化，而是把人看成復(fù)雜，具有兩面性的存在。他突出人類的復(fù)雜性、人類處境的復(fù)雜性，這是一種文藝復(fù)興精神。也是我們今天還要閱讀的莎士比亞的重要意義。”